Apc GALAXY 7000 Manuale Utente

MGETM GalaxyTM 7000250 - 500 kVAInstallation manual

34020846EN/AD - Page 101. Installation1.1 Possible installationsSingle or modular UPS alone Parallel UPS systems (8 units maximum)Modular UPSs in para

Possible installations >34020846EN/AD - Page 111. InstallationParallel UPSs with SSC (static-switch cabinet) Parallel UPS with SSC and SSC maintena

Possible installations >34020846EN/AD - Page 121. InstallationUPS set up as a frequency converter (with or without battery, maximum eight units)Sin

Layout >34020846EN/AD - Page 131. Installation1.2 LayoutDimensionsWeightsWeight values are purely indicative. See the packing labels for the precis

Layout >34020846EN/AD - Page 141. InstallationFloor mounting Normal or false floor.UPS cabinets SSC800 and 1200 kVA2000 kVADimensions are indicated

Layout > Floor mounting34020846EN/AD - Page 151. Installation2000 kVA lightExternal bypass or SSC maintenance cabinets 800 and 1200 kVA2000 kVA

Layout > Floor mounting34020846EN/AD - Page 161. InstallationAuxiliary cabinets (empty) Backfeed cabinet Max. load on floor per square cm for th

Layout >34020846EN/AD - Page 171. InstallationPosition in roomUPS cabinetsSSCsLayout example for an SSC with two parallel UPS units External bypass

Layout >34020846EN/AD - Page 181. InstallationVentilation UPS cabinetsSSC cabinetsPn = rated power, for other values please consult the after-sales

Prerequisites >34020846EN/AD - Page 191. Installation1.3 PrerequisitesUPS currentsRecommended upstream protection Normal AC source Bypass AC sour

34020846EN/AD - Page 2Introduction Thank you for selecting an APC by Schneider Electric product to protect your electrical equipment.The MGETM Ga

Prerequisites >34020846EN/AD - Page 201. InstallationRecommended maximum downstream protection Battery protection Pn = rated power at a power fact

Prerequisites >34020846EN/AD - Page 211. InstallationCharacteristics of the connection terminals UPS cabinetsSSCs, SSC maintenance, External bypass

Prerequisites >34020846EN/AD - Page 221. InstallationPower cables for parallel UPSs Normal AC line and batteryBypass AC line and loadModular UPSs i

Prerequisites > Power cables for parallel UPSs34020846EN/AD - Page 231. InstallationModular UPSs in parallel with external bypass cabinet 1 Do not

System earthing arrangements >34020846EN/AD - Page 241. Installation1.4 System earthing arrangementsThis section lists the main SEAs (system earthi

System earthing arrangements >34020846EN/AD - Page 251. InstallationTNC upstream, TNC, TNS or TT downstream installationFor separate normal and byp

Adapting the cabinet according to the neutral point connection >34020846EN/AD - Page 261. Installation1.5 Adapting the cabinet according to the neu

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 271. Installation1.6 Connecting the power cablesSingle or modular UPS cabinet250 to 400 kVARemove

Connecting the power cables > Single or modular UPS cabinet34020846EN/AD - Page 281. Installation500 kVARemove the protective coversThis operation

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 291. InstallationFrequency-converter cabinet250 to 400 kVARemove the protective coversIn parallel

34020846EN/AD - Page 3SafetySafety rulesSafety of persons Product safety◗ Protection (circuit breaker/switch disconnector) must be installed upstream

Connecting the power cables > Frequency-converter cabinet34020846EN/AD - Page 301. Installation500 kVARemove the protective coversIn parallel syst

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 311. InstallationParallel UPS cabinet250 to 400 kVARemove the protective coversIn parallel system

Connecting the power cables > Parallel UPS cabinet34020846EN/AD - Page 321. Installation500 kVARemove the protective coversIn parallel systems wit

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 331. InstallationSSC cabinet800 kVARemove the protective coversThis operation must be carried out

Connecting the power cables > SSC cabinet34020846EN/AD - Page 341. Installation1200 kVARemove the protective coversThis operation must be carried

Connecting the power cables > SSC cabinet34020846EN/AD - Page 351. Installation2000 kVARemove the protective coversYou must have first assembled b

Connecting the power cables > SSC cabinet > 2000 kVA34020846EN/AD - Page 361. InstallationConnecting the power cablesThis operation must be car

Connecting the power cables > SSC cabinet34020846EN/AD - Page 371. Installation2000 kVA lightRemove the protective coversThis operation may only b

Connecting the power cables > SSC cabinet > 2000 kVA light34020846EN/AD - Page 381. InstallationConnect the cablesThis operation may only be ca

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 391. InstallationExternal bypass cabinet800 kVARemove the protective coversThis operation must be

34020846EN/AD - Page 4ForewordPictograms Document Danger, these instruction are imperative. Audio signal.Information, advice, help. LED offVisua

Connecting the power cables > External bypass cabinet34020846EN/AD - Page 401. Installation1200 kVARemove the protective coversThis operation must

Connecting the power cables > External bypass cabinet34020846EN/AD - Page 411. Installation2000 kVARemove the protective coversThis operation must

Connecting the power cables >34020846EN/AD - Page 421. InstallationSSC maintenance cabinet800 and 1200 kVARemove the protective coversThis operatio

Connecting the power cables > SSC maintenance cabinet34020846EN/AD - Page 431. Installation2000 kVAThis operation may only be carried out by autho

Connecting cabinet ECPs (exposed conductive parts) >34020846EN/AD - Page 441. Installation1.7 Connecting cabinet ECPs (exposed conductive parts)Val

Connect the backfeed option >34020846EN/AD - Page 451. Installation1.9 Connect the backfeed optionThe backfeed option is compulsory if IEC 62040-1-

Connecting the control-wire cables >34020846EN/AD - Page 461. Installation1.10 Connecting the control-wire cablesConnecting a modular UPS or freque

Connecting the control-wire cables >34020846EN/AD - Page 471. InstallationConnecting the UPS units in parallelConnecting the modular UPS units in p

Connecting the control-wire cables > Connecting the UPS units in parallel34020846EN/AD - Page 481. InstallationConnecting the modular UPSs with th

Connecting the control-wire cables > Connecting the UPS units in parallel34020846EN/AD - Page 491. InstallationConnecting parallel UPSs with SSC (

34020846EN/AD - Page 5EnvironmentAPC by Schneider Electric has implemented an environmental-protection policy.Products are developed according to an e

Connecting the control-wire cables > Connecting the UPS units in parallel34020846EN/AD - Page 501. InstallationConnect the components specific to

Connecting the control-wire cables >34020846EN/AD - Page 511. InstallationConnecting the EPO function This operation must be carried out by qualifi

Connecting the control-wire cables >34020846EN/AD - Page 521. InstallationConnecting the dry-contact communication card This operation must be carr

Assembling and connecting the external battery cabinet >34020846EN/AD - Page 531. Installation1.11 Assembling and connecting the external battery c

Assembling and connecting the external battery cabinet > Connecting the power cables34020846EN/AD - Page 541. InstallationConnecting the power cab

Assembling and connecting the external battery cabinet >34020846EN/AD - Page 551. InstallationConnecting the control-wire cablesConnecting the batt

Assembling and connecting the external battery cabinet > Connecting the control-wire cables34020846EN/AD - Page 561. InstallationConnecting the ba

Assembling and connecting the external battery cabinet > Connecting the control-wire cables34020846EN/AD - Page 571. InstallationConnecting a sens

34020846EN/AD - Page 582. Appendices2.1 Assembling 2000 kVA SSCs2.2 IP 32 optionRefer to the "IP 32" manual no. 3460028300 for more details

Electrical characteristics >34020846EN/AD - Page 592. Appendices2.3 Electrical characteristicsSelection of protection devices UPS short-circuit cur

34020846EN/AD - Page 6Contents1. Installation 1.1 Possible installations ...

Electrical characteristics >34020846EN/AD - Page 602. AppendicesLine-current values Permissible UPS overloads as a function of time Rated power

General characteristics of MGE TM Galaxy TM 7000 UPSs >34020846EN/AD - Page 612. Appendices2.4 General characteristics of MGE TM Galaxy TM 7000 UPS

General characteristics of MGE TM Galaxy TM 7000 UPSs >34020846EN/AD - Page 622. AppendicesBattery characteristics Sealed lead-acid battery Vented

Glossary >34020846EN/AD - Page 632. Appendices2.5 Glossary Backup time Time that the connected loads can operate on battery power.Bypass AC source

34020846EN/AD

34020846EN/AD - Page 7ContentsSSC cabinet or external bypass cabinet ...

34020846EN/AD - Page 8Contents 2.1 Assembling 2000 kVA SSCs .......

34020846EN/AD - Page 9Contents